Tes données
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026.
Namico t’aide à apprendre l’anglais. Pour cela, l’application garde le strict nécessaire sur toi. Cette page dit quoi, pourquoi, et comment le faire effacer.
Qui est responsable
Éditeur de Namico, adresse et contact : à compléter avant l’ouverture au public.
Ce que Namico garde
- Sans compte. Ta progression (points, mots appris, réglages). Rien ne permet de savoir qui tu es. Si tu ne crées pas de compte, tout est effacé après environ trente jours sans jouer.
- Avec un compte. Ton prénom, ton adresse e-mail, ton année de naissance et ton mot de passe, gardé sous une forme chiffrée que personne ne peut relire. Si tu te connectes avec Google, Google nous transmet seulement ton adresse e-mail et ton prénom.
- Ton parcours. Les stations validées, tes points, ta série de jours, tes médailles, les mots appris et la date à laquelle chacun doit être révisé, les cours bonus regardés.
Ta voix
Dans certains exercices, tu peux répéter une phrase au micro pour recevoir une note de prononciation. Tu n’y es jamais obligé : un bouton permet de passer.
- L’enregistrement dure dix secondes au plus.
- Il est envoyé à un service d’évaluation de la prononciation (Microsoft Azure, région France), qui calcule la note et la renvoie.
- Namico ne conserve pas l’enregistrement : une fois la note reçue, il n’en reste rien chez nous. Ta voix ne sert ni à te reconnaître, ni à de la publicité.
- Le micro ne s’ouvre que si tu l’autorises sur ton appareil, et tu peux retirer cette autorisation à tout moment dans ses réglages.
Les échanges libres
Dans les arrêts « à l’écrit » et « à l’oral », tu écris ou tu parles librement à un personnage. Une intelligence artificielle corrige ta phrase et écrit la réponse du personnage.
- Ton message (le texte, ou l’enregistrement de douze secondes au plus) et les derniers messages de l’échange sont envoyés, par l’intermédiaire du service OpenRouter (États-Unis), à des modèles d’OpenAI (pour transformer la voix en texte) et d’Anthropic (pour corriger et répondre). La réponse du personnage est dite par un modèle de Google.
- Ces envois ne contiennent ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni ton identifiant.
- Namico ne conserve ni tes messages ni tes enregistrements : l’échange s’efface quand tu quittes l’arrêt.
- N’écris et ne dis rien de personnel : tu peux inventer ton prénom, ton âge ou ta ville.
Si tu as moins de 15 ans
Parles-en à un parent avant de créer ton compte ou d’utiliser le micro, et lisez cette page ensemble. Un parent peut nous demander à tout moment de consulter ou d’effacer les données de son enfant.
Ce que Namico ne fait pas
- Pas de publicité, pas de revente de données.
- Pas d’outil de mesure d’audience ni de traceur publicitaire.
Cookies et mémoire de l’appareil
Namico utilise seulement ce qui est nécessaire à son fonctionnement : un cookie qui te garde connecté, un cookie de sécurité pour les formulaires, et la mémoire de ton appareil pour tes réglages et pour jouer sans réseau (leçons, sons et images déjà téléchargés, stations en attente d’envoi). Les polices de caractères sont chargées depuis Google Fonts, qui reçoit à cette occasion l’adresse internet de ton appareil.
Où sont les données
Hébergeur du site et de la base de données : à compléter.
Combien de temps
Tes données sont gardées tant que ton compte existe. Tu peux demander sa suppression à tout moment : ton compte et tout ton parcours sont alors effacés.
Tes droits
Tu peux demander à consulter tes données, à les corriger, à les effacer, à en recevoir une copie ou à t’opposer à leur utilisation, en nous écrivant à l’adresse indiquée plus haut. Si la réponse ne te convient pas, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr).